Nanosized contrast agents have great potential in magnetic resonance molecular imaging applications for clinical diagnosis. This study proposes new nanoparticles spontaneously formed under mild conditions and composed of a noncovalent adduct between a gadolinium complex, a polymer of beta-cyclodextrin (pbetaCD: MW 1.5 x 10(6) g mol(-1)) and a dextran grafted with alkyl chains (MD). The formation of this supramolecular nanoassembly is based upon a "lock-and-key" recognition process in which the hydrophobic alkyl chains of MD and the adamantyl moieties of macrocyclic Gd(III) chelates are included in the cavities of pbetaCD. The large number of betaCDs contained in the pbetaCD resulted in the formation of 200 nm diameter nanoparticles, each entrapping 1.8 x 10(5) molecules of a low-molecular-weight Gd complex. This system, which exhibits a great relaxivity enhancement (48.4 mM(-1) s(-1), at 20 MHz and 37 degrees C) compared to the Gd(III) chelate itself (5.2 mM(-1) s(-1)), appears to be a promising strategy for the in vivo targeted delivery of Gd(III) complexes. The mechanisms of particle formation, conjugation strategies, and relaxometric characterizations in the field of contrast-enhanced magnetic resonance imaging are discussed.