Non-isothermal differential scanning calorimetry (DSC) was used to study the influences of particle size (daver) and heating rate (q+) on the structural relaxation, crystal growth and decomposition kinetics of amorphous indomethacin. The structural relaxation and decomposition processes exhibited daver-independent kinetics, with the q+ dependences based on the apparent activation energies of 342 and 106 kJ·mol−1, respectively. The DSC-measured crystal growth kinetics played a dominant role in the nucleation throughout the total macroscopic amorphous-to-crystalline transformation: the change from the zero-order to the autocatalytic mechanism with increasing q+, the significant alteration of kinetics, with the storage below the glass transition temperature, and the accelerated crystallization due to mechanically induced defects. Whereas slow q+ led to the formation of the thermodynamically stable γ polymorph, fast q+ produced a significant amount of the metastable α polymorph. Mutual correlations between the macroscopic and microscopic crystal growth processes, and between the viscous flow and structural relaxation motions, were discussed based on the values of the corresponding activation energies. Notably, this approach helped us to distinguish between particular crystal growth modes in the case of the powdered indomethacin materials. Ediger’s decoupling parameter was used to quantify the relationship between the viscosity and crystal growth. The link between the cooperativity of structural domains, parameters of the Tool-Narayanaswamy-Moynihan relaxation model and microscopic crystal growth was proposed.