Large-fruit bud mutations are important factors in fruit tree breeding. However, little is known about the differences between varieties and bud mutations. The ploidy identification of Korla fragrant pear (Pyrus sinkiangensis Yu) and its large bud mutation Zaomeixiang pear showed that the large-fruit characteristic was not caused by chromosome doubling. By counting mesocarp cells at different stages, we found that the number of cells increased continuously after pollination, and the difference was the greatest at 28 days after full bloom (DAFB), and was about 9.4 × 106. After 28 days, the difference in cell volume became bigger and bigger, so both the cell volume and cell number caused the difference in fruit size between Korla fragrant pear and Zaomeixiang pear. To obtain more insights into the differences in fruit size driven by cell division, we analyzed the endogenous hormones [indole ascetic acid (IAA), zeatin riboside (ZR), gibberellic acid (GA), and abscisic acid (ABA)], and the main sugars (glucose, fructose, sucrose, and sorbitol). The ZR content of Zaomeixiang pear was always greater than that of Korla fragrant pear at all stages. The ABA content was the opposite except for at 7 DAFB during cell division; the greatest difference was 30.87 ng/g, which appeared at 28 DAFB. ABA and ZR correlated negatively with cell number. After 7 DAFB, the ratio of IAA/ABA, ZR/ABA, and GA/ABA in Zaomeixiang pear was always greater than that for Korla fragrant pear at 28 DAFB. The difference in glucose content at 21 DAFB was the greatest, at 4.80 ng/g. Large amounts of sorbitol accumulated during whole-cell division. Glucose and sorbitol correlated positively with cell numbers. In summary, the data suggest that the different contents of glucose, sorbitol, ZR, and ABA, and the ratio of endogenous hormones might be related to cell division in Korla fragrant pear and Zaomeixiang pear. The result provides a theoretical basis for the large-size fruit’s high-quality production and genetic breeding of Korla fragrant pear and its bud mutation.