RESUMOCom o objetivo de avaliar o desempenho da tilápia do Nilo, Oreochromis niloticus, cultivada em esgoto doméstico tratado em sistema de lagoas de estabilização, utilizaram-se doze tanques de fibra, divididos em dois tratamentos, sem e com aeração do tipo air-lift, as quais não receberam alimentação artificial. Os resultados obtidos para os tratamentos sem e com aeração artificial, respectivamente, foram: crescimento diário, 0,08 ± 0,01a e 0,10 ± 0,02b cm/dia; ganho de peso diário, 0,47 ± 0,08a e 0,65 ± 0,09b g/dia; e produtividade, 12,15 ± 0,99a e 16,24 ± 1,97b kg/ha.dia. Em relação aos parâmetros zootécnicos, é possível afirmar a viabilidade do uso do esgoto doméstico tratado no cultivo da tilápia do Nilo. No tratamento em que foi utilizada aeração por air-lift os resultados de todos os parâmetros avaliados apresentaram-se estatisticamente superiores aos do cultivo sem aeração.
ABSTRACTThis work evaluated Nile tilapia, Oreochromis niloticus, cultivation in treated sewage, by using twelve fiber tanks which were divided in two different treatments: external airlift aeration and absence of external aeration, and did not receive artificial nourishment. The results for the treatments without and with artificial aeration were, respectively: daily growth, 0.08 ± 0.01a and 0.10 ± 0.02b cm/day; daily weight gain, 0.47 ± 0.08a and 0.65 ± 0.09b g/day; and productivity, 12.15 ± 0.99a and 16.24 ± 1.97b kg/ha.day. With regard to the zootechnical parameters it can be concluded that is possible to use treated sewage from stabilization ponds to cultivate Nile tilapia. The results achieved in the air-lift treatment showed to be statistically higher than the aeration-free treatment.Palavras-chave: piscicultura; alevinagem de tilápia do Nilo; esgoto doméstico; lagoas de estabilização; Oreochromis niloticus.Key words: fish farming; Nile tilapia fingerling; domestic sewage; stabilization ponds; Oreochromis niloticus.
INTRODUÇÃOO conjunto das atividades humanas está cada vez mais diversificado e associado ao crescimento demográfico, exigindo atenção maior às necessidades de uso da água para diversas finalidades. Essas necessidades cobram seus tributos tanto quantitativa e qualitativmente, e se evidenciam principalmente em regiões com características de maiores desenvolvimentos urbano, industrial e agrícola (MANCUSO; SANTOS, 2003). Por outro lado, nas regiões áridas e semi-áridas, a água se tornou fator limitante para o desenvolvimento urbano, industrial e agrícola (HESPANHOL, 2002). A vazão destinada aos fins agrícolas no Brasil é de aproximadamente setenta por cento do total utilizado, o que leva a priorizar o desenvolvimento das tecnologias de reúso nas atividades agropecuárias como a prioridade a suprir esta demanda e promover o desenvolvimento agrícola.Em virtude da preocupação com esta situação, e conhecendo o potencial do reúso como forma de aumentar a oferta hídrica, na ECO-92 foi recomendada aos países participantes, pela Agenda 21 (1994), a implementação da políticas de gestão dirigidas para o uso de efluentes, onde se i...