The catastrophic ramifications of fossil fuels on the environment have prompted the search for renewable energy sources. Over the recent decades, biodiesel has garnered attention as a promising direct alternative to diesel fuel; however, reliance on homogeneous catalysts and the requirement for refined vegetable oil feedstocks present financial and sustainability concerns. Thus, there exists a need for the development of sustainable and cost‐effective catalytic solutions. Herein, the application of lignin, an abundant and renewable biomass, as an effective heterogeneous catalyst is reported for biodiesel production via the esterification of oleic acid. Lignin is extracted from corn straw using sulfuric acid, which endows sulfonic acid groups (0.85 mmol g−1) to its structure allowing it to act as an acid catalyst without additional post‐treatments. Conversion of oleic oil to biodiesel is achieved at 97% using a 1:3 oleic acid to methanol molar ratio with a 5 wt.% catalyst loading at 90 °C after only 30 min. Moreover, the catalyst exhibits a remarkable turnover frequency of 2.61 min−1 proving its efficiency. These findings demonstrate that heterogeneous catalysts can be prepared from biomass waste offering a significantly cheaper and less intensive synthesis process and allowing for a paradigm shift to non‐edible and waste cooking oils.