The basophllic material in the base of the pancreatic cell was named ergastoplasm by Gamier (21) because of its close association with the synthetic activity of the cell. Observations by Caspersson (10), Brachet (7), and others (13,24,25) have provided strong evidence that cytoplasmic nucleoproteins, the basophilic substances of the ergastoplasm, participate in the synthesis of proteins. The morphological and chemical details of the relationship between ergastoplasm and protein synthesis have remained obscure, however, in part because of the low resolving power of the ordinary microscope and in part because protein synthesis in ~/tro has not been accomplished. With the increased resolution of the electron microscope it should be possible to reexamine the relationships between the ergastoplasm and protein synthesis.These relationships have been studied in the exocrine portion of the pancreas of Swiss albino mice. Mice were fasted, and their pancreatic cells thus depleted of ergastoplasm and secretion granules. The animals were subsequently fed, and the formation of these elements was traced in detail. Observations made in the course of these and ancillary experiments indicate that the ergastoplasm is composed of sacs of variable structure, the membranous walls of which contain ribonucleic acid. New ergastoplasmic sacs appear mainly within cytoplasmic centers and also, but much less frequently, in apposition to the nuclear membrane, and possibly in relation to the basal plasma membrane. Small ergastoplasmic sacs, at first apparently empty, later accumulate material within their lumens, and become transformed into the well known secretion granules.
Materials and MetkodsTen to 20 week-old Swiss albino mice were used in all the experiments. The animals were killed by decapitation, and a sm~|l piece of pancreas was obtained within 2 minutes of the