The Araliaceae plant Panax notoginseng (BURK.) F. H. CHEN. is cultivated on a large scale in Yunnan and Guang-Xi provinces, China. The main roots of this plant, notoginseng ( or in Japanese), is used for treatment of trauma and bleeding due to internal and external injury. As the principal constituents of this plant, various dammarane-type triterpene saponins have been characterized from the roots, leaves, and buds.2) During the course of our chemical and pharmacological studies on the saponin constituents of natural medicines 1,3) and medicinal foodstuffs, 4) we found that the saponin fraction from notoginseng was found to show potent protective effect on liver injury induced by D-galactosamine and lipopolysaccharide. 5) From the active saponin fraction, we have hitherto characterized ten dammarane-type triterpene saponins termed notoginsenosides-A (4), -B, -C (6), -D (7), -E, -G (11), -H (13), -I (8), -J (14), and -K (5) and an acetylenic fatty acid glycoside called notoginsenic acid b-sophoroside together with eighteen known saponins.
5)As a continuing study, we have further isolated a new dammarane-type triterpene tetraglycoside called notoginsenoside-L (1) and two new dammarane-type triterpene triglycosides having an a-glucosidic linkage named notoginsenosides-M (2) and -N (3) together with ginsenoside-Rb 3 6) from the glycosidic fraction, whereas four known acetylenes, panaxynol, 7) panaxydol, 7) panaxytriol, 8) and PQ-1, 9) and a known sesquiterpene, 1b,6a-dihydroxy-4(15)-eudesmene, 10) were isolated from the ethyl acetate-soluble portion. In this paper, we describe the isolation and structure elucidation of three new notoginsenosides (1-3). Furthermore, since notoginseng as well as ginseng (Panax ginseng C. A. MAYER, roots) and American ginseng (Panax quinquefolium L., roots) has been known to show tonic activity in Chinese traditional medicine, we examined the immunological adjuvant effect of the principal eleven notoginsenosides (1-8, 11, 13, 14), two ginsenosides (10, 18), 11) and five quinquenosides (9, 12, 15-17) 12) from notoginseng, ginseng, and American ginseng, respectively. . The carbon signals of the sapogenol part in the 13 C-NMR (Table 1) of 1 were found to be superimposable with those of 20(S)-protopanaxadiol glycosides, 5,11,12,15) while the carbon signals of the disaccharide moiety were similar to those of ginsenoside-Rb 1 (10) 11,15) except for the terminal 2Ј-O-b-D-xylopyranosyl moiety. The disaccharide structures bonding to the 3 and 20-hydroxyl groups in the 20(S)-protopanaxadiol part were determined by a heteronuclear multiple bond correlation (HMBC) experiment (J CH ϭ8 Hz) on 1. Namely, long-range correlations were observed between the 1Љ-proton and the 2Ј-carbon, between the 1Ј-proton and the 3-carbon, between the 1ЉЉ-proton and the 6ٞ-carbon, and between the 1ٞ-proton and the 20-carbon. On the basis of this New dammarane-type triterpene saponins, notoginsenosides-L, -M, and -N, were isolated from the glycosidic fraction of the dried roots of Panax notoginseng (BURK.) F. H. ...