Aos meus avós que pouco sabiam ler os impressos, mas que muito souberam ler os desafios da vida e seguir em frente, os maternos que abandonaram a escassez de recursos do sertão pernambucano para novas possibilidades no sudeste e os paternos que decidiram evitar que o filho servisse ao exército salazarista abandonando a aldeia no norte de Portugal e vindo para o Brasil; aos meus pais, oriundos dessa coragem, que se não cumpriram o ensino fundamental deram tudo que puderam para que eu e meus irmãos seguíssemos nos estudos, e hoje, com muita honra e consciência de que não estaria aqui, se não fosse por elas e eles, que lhes dedico esta dissertação, esta busca inédita em minha família, nuclear ou como um todo, pelo título de mestre. Pela ação delas e deles, mestras e mestres por razões tão diversas, primeiramente, é que chego aqui e entendo que ao receber esse título elas e eles igualmente o recebem.Dedico também este documento a todas e todos que optaram por trilhar o árduo e doloroso caminho das Artes e da Pesquisa neste país, a quem veio antes e quem está neste momento encarando não só o já previamente instalado desmonte à Cultura, à Educação e ao fomento à Ciência, mas agora também a dupla catástrofe, política e sanitária, que assola esta porção territorial a que chamamos país. Pessoas que encaram bravamente essas mazelas que parecem intransponíveis, forjando meios de resistência e cientes que é no presente o lugar da luta.À memória de Tennessee Williams e todes autores LGBTQ+, que, cada qual à sua medida, têm demonstrado o quão importante e vital é não se permitir calar.
AGRADECIMENTOSAos meus pais, Sebastião, in memoriam, e Lucineide; bem como aos meus irmãos, Samuel e Lucas, toda gratidão e honra. Aos meus amigos, que tanto têm me apoiado neste projeto e em tantos outros momentos. Às minhas professoras e professores dos primeiros passos ao programa de Mestrado. No âmbito do Ensino Superior, meus agradecimentos à Profa. Dra. Maria Sílvia Betti, cuja dedicação ao estudo da dramaturgia e ao fazer teatral tanto me inspiram; à Profa. Dra. Mayumi Denise Senoi Ilari, pela abertura que me ofereceu em suas aulas e pelo incessante incentivo à arte teatral, bem como à Prof. Dra. Munira Hamud Mutran, cujo questionamento gerou a semente deste projeto. Ao Prof. Dr. Ferdinando Crepalde Martins, por toda sua orientação, auxílio e a inspiradora devoção incondicional que nos demonstra pelo Teatro Brasileiro, o de ontem e o que está sendo forjado no contemporâneo, a cada novo instante. Ao Prof. Dr. Luis Márcio Arnaut de Toledo, grande referência para mim, por seu incentivo regular ao meu desenvolvimento acadêmico e aos estudos de dramaturgia. Pelos momentos partilhados nesses últimos anos, por sua admirável devoção à Tennessee, e pela atuação ativa na difusão de novas possibilidades de leitura e materialização da obra de Williams, no Brasil. Ao Prof. Dr. Fulvio Torres Flores, por ter em 2013 ampliado os caminhos dos estudos de Williams no Brasil e com quem tanto tenho aprendido. À Profa. Dra. Elizabeth Belleza Flandoli, em cuja ...