Boundary contour determination during seedling image segmentation is critical for accurate object detection and morphological characterization in agricultural machine vision systems. The traditional manual annotation for segmentation is labor-intensive, time-consuming, and prone to errors, especially in controlled environments with complex backgrounds. These errors can affect the accuracy of detecting phenotypic traits, like shape, size, and width. To address these issues, this study introduced a method that integrated image features and a support vector machine (SVM) to improve boundary contour determination during segmentation, enabling real-time detection and monitoring. Seedling images (pepper, tomato, cucumber, and watermelon) were captured under various lighting conditions to enhance object–background differentiation. Histogram equalization and noise reduction filters (median and Gaussian) were applied to minimize the illumination effects. The peak signal-to-noise ratio (PSNR) and the structural similarity index measure (SSIM) were used to select the clip limit for histogram equalization. The images were analyzed across 18 different color spaces to extract the color features, and six texture features were derived using the gray-level co-occurrence matrix (GLCM) method. To reduce feature overlap, sequential feature selection (SFS) was applied, and the SVM was used for object segmentation. The SVM model achieved 73% segmentation accuracy without SFS and 98% with SFS. Segmentation accuracy for the different seedlings ranged from 81% to 98%, with a low boundary misclassification rate between 0.011 and 0.019. The correlation between the actual and segmented contour areas was strong, with an R2 up to 0.9887. The segmented boundary contour files were converted into annotation files to train a YOLOv8 model, which achieved a precision ranging from 96% to 98.5% and a recall ranging from 96% to 98%. This approach enhanced the segmentation accuracy, reduced manual annotation, and improved the agricultural monitoring systems for plant health management. The future direction involves integrating this system with advanced methods to address overlapping image segmentation challenges, further enhancing the real-time seedling monitoring and optimizing crop management and productivity.