Amongst all the working elements of single grip harvesters, the working elements of felling and processing play an important role within the cut-to-length (CTL) harvester’s working phases. This includes the felling cutting and cross-cutting of stems within the felling and processing operation. The detailed investigation of such individual machine activities may help to analyse and improve the performance of forest machines. The objective of this study was to investigate the cutting duration and other performance parameters, including the fuel consumption, of a CTL harvester’s sawing unit under real working conditions. Detailed information on the felling cutting and cross-cutting performance was collected at short intervals using CAN bus data of two single grip harvesters in final felling from two different sites in Eastern Finland. As a result, models for effective time consumption in the work phase of cutting as a function of stem size were developed, both for felling cutting and cross-cutting. Felling cutting and cross-cutting durations were somewhat identical until the cutting diameters of 400–450 mm, depending on the site. Thereafter, the cutting time difference increased and was higher in felling cutting. At the site with large diameters of 550–650 mm, the difference varied between 15% and 28%, between the comparisons of formulae. In addition, other performance parameters, including the respective fuel consumption of this working phase, were part of the study. The study revealed a higher hourly based fuel consumption for the entire guide bar movement time compared to the pure cutting time in cross-cutting with stem diameters below 400 mm. Detailed knowledge of the performance of the sawing unit’s activities might help the planning process of future studies, as well as support the future development of efficient and intelligent machinery.