Multifunctional nanocarriers harbouring specific targeting moieties and with pH-responsive properties offer great potential for targeted cancer therapy. Several synthetic drug carriers have been studied extensively as drug delivery systems but not much information is available on the application of virus-like nanoparticles (VLNPs) as multifunctional nanocarriers. Here, we describe the development of pH-responsive VLNPs, based on truncated hepatitis B virus core antigen (tHBcAg), displaying folic acid (FA) for controlled drug delivery. FA was conjugated to a pentadecapeptide containing nanoglue bound on tHBcAg nanoparticles to increase the specificity and efficacy of the drug delivery system. The tHBcAg nanoparticles loaded with doxorubicin (DOX) and polyacrylic acid (PAA) demonstrated a sustained drug release profile in vitro under tumour tissue conditions in a controlled manner and improved the uptake of DOX in colorectal cancer cells, leading to enhanced antitumour effects. This study demonstrated that DOX-PAA can be packaged into VLNPs without any modification of the DOX molecules, preserving the pharmacological activity of the loaded DOX. The nanoglue can easily be used to display a tumour-targeting molecule on the exterior surface of VLNPs and can bypass the laborious and time-consuming genetic engineering approaches.