α‐chloroamide 1,3‐bis(2‐chloroacetamido)phenylene (L’) is selected as a lead compound to derive 1,3‐bis(2‐(alkylamino)acetamido)phenylene (L1‐L3). A programmed self‐assembly involving L1‐L3, CS2 and NiII, CuII or ZnII ions affords access to a new series of 32‐membered binuclear macrocyclic dithiocarbamates [MII2‐μ2‐bis‐{(κ2S,S‐S2CN(R)CH2CONH)2C6H4}]{R=Cy, M=NiII 1 a, CuII 1 b, ZnII 1 c; R=iPr, M=NiII 2 a, CuII 2 b, ZnII 2 c; R=nBu, M=NiII 3 a, CuII 3 b, ZnII 3 c}. Compounds were characterized by spectroscopic (1H, 13C, DEPT 135, 1H DOSY NMR, HRMS/ESI MS, UV‐visible, Fluorescence, IR) and by the TGA. Evidently, L’ forms a fascinating 2D infinite supramolecular molecular sheet. All the compounds were screened for their in vitro cytotoxic activity against malignant tumor Hep G2 (hepatoma) cell line by the MTT assay. A majority of compounds ca L’, L1, 1 a, 1 b, 1 c, 2 a, 2 b, 2 c, L3,3 a, 3 b, 3 c display IC50 values lower than cisplatin and specificity for carcinoma Hep G2 over normal liver cell line (WRL‐68). Evidently cytotoxic potentials of L1‐L3 improved tremendously upon formation of their corresponding bimetallic dithiocarbamate complexes. The shrinking of cells can be clearly visualized by acridine orange/ethidium bromide (AO/EB) staining indicating the induction of apoptosis as part of the mechanism of action of these compounds. Further, DFT level calculations have been performed on representative compounds to reinforce the experimental results.