We report the solid phase synthesis of -GG-X-GG-type α/β-carbopeptoids incorporating RibAFU(ip) (1a, tX) or XylAFU(ip) (2a, cX) sugar amino acids. Though coupling efficacy is moderate, both the lengthier synthetic route using Fmoc deriva-tive (e.g., Fmoc-RibAFU(ip)-OH) and the azido deriva-tive (e.g., N 3 -RibAFU(ip)-OH) via Staudinger reaction with nBu 3 P can be successfully applied. Both X-ray dif-fraction, 1 H-and 31 P-NMR, and theoretical (QM) data support and explain why the application of Ph 3 P as Staudinger reagent is "ineffective" in the case of a cis stereoisomer, if cX is attached to the preceding residue with a peptide (-CONH-) bond. The failure of the poly-peptide chain elongation with N 3 -cX originates from the "coincidence" of a steric crowdedness and an electronic effect disabling the mandatory nucleophilic attack dur-ing the hydrolysis of a quasi penta-coordinated triph-enylphosphinimine. Nevertheless, the synthesis of the above α/β-chimera peptides as completed now by a new pathway via 1,2-O-isopropylidene-3-azido-3-deoxy-ribo-and -xylo-furanuronic acid (H-RibAFU(ip)-OH 1a and H-XylAFU(ip)-OH 2a) coupled with N-protected α-amino acids on solid phase could serve as useful examples and starting points of further synthetic efforts.