“…However, although software tools are tightly coupled with hardware tools and originate in the interaction with those, they possess a persistency in human activities that goes beyond the material presence of those hardware tools they were originally coupled with. For instance, in a project dealing with the redesign of a train form for engine operators (Torsi, Rizzo, Pozzi, & Save, 2003), we observed how interaction modalities that were originally related to a specific tool may be maintained even after the tool is no longer present in the work setting. More in details, one of the main findings was that train drivers were applying the previous reading order even when the old train form was substituted by the new one -the reading order being considered a procedure, i.e.…”