ResumenVarias enfermedades producen lesiones del área centrofacial. Una de las más frecuentes en nuestro medio es la leishmaniasis destructivas mucosa. Como el INS es un centro de estudio de leishmaniasis, se atendieron pacientes o sus biopsias con afecciones del macizo centrofacial, primariamente remitidas con el diagnóstico clínico de leihsmaniasis mucosa. En un período de 7 años (1987)(1988)(1989)(1990)(1991)(1992)(1993), se estudiaron 134 biopsias de estos pacientes. El diagnóstico de leishmaniasis mucosa fue definitivo en 26 casos, por demostración del amastigote con la coloración de hematoxilina eosina y el mismo diagnóstico se estableció por patrón histopatológico solamente, en 27 casos. Una técnica inmunoenzimática para demostrar los amastigotes no fue satisfactoria. La perforación banal del tabique nasal (52 biopsias) es la.entidad que el clínico y el patólogo confunden con mayorfrecuenciacon la leishmaniasis mucosa. Otras entidades demostradas fueron la paracoccidioidomicosis (3), histoplasmosis (2), rinosporidiosis (2). esporotricosis (l), tuberculosis bucal (3), lepra leprornatosa (l), escleroma nasal (2), granulomatosis de Wegener (2), linfomas angiocéntricos (4), aspiración crónica de cocaína (l), y carcinoma escamocelular palatino (1).La biopsia, luego de la historia clínica, es el pilar esencial para identificar y manejar adecuadamente estas lesiones, que pueden originar destrucción facial grave, a veces letal, si no se dispone del diagnóstico preciso y del tratamiento oportuno.
SUMMARYVarious illnesses produce lesions in the central facial area. One of the most frequently encountered in our environment is mucotaneous leishmaniasis. As the INS is a centre for the study of mucotaneous leishrnaniasis, patients or their biopsies are seen with diseases relating to the greater facial area, being remitted primarily with a diagnosis of mucotaneous leishmaniasis. In aperiod of 7 years (1 987-1993), 134 biopsies taken from these patients were studied. The mucotaneous leishmaniasis diagnosis was confirmed in 26 cases by staining with hematoxylin-eosin to reveal the presence of amastigotes and the same diagnosis was suggested solely by histopathology in another 27 cases.An immunoenzymetechnique toshow amastigote presence proved to be unsatisfactory. Commonplace perforation of the septum (52 biopsies) is most frequently confused by the physician and the pathologist as being mucotaneous leishmaniais. Other entities which were revealed were paracoccidioidomicosis (3), histoplasmosis (2), rhinosporidiosis