Power Line Communication (PLC) technologies utilize existing power cables for both power and data transmission which minimizes cost and complexity. However, recent studies show that alternative modulation schemes such as Random Pulse Width Modulation (RPWM), applied to power converter to minimize conducted emissions, have possible side effects on the PLC system. In this work, the effects of the switching frequency of randomly modulated power converter on the G3-PLC system is investigated. To this end, a range of switching frequencies from 10 kHz-100 kHz is applied to a randomly modulated DC-DC converter and its potential effect on the G3-PLC is studied. Experimental results confirmed that switching frequencies near the bandwidth of the G3-PLC caused significant disturbance and possible coexistence issue compared to the frequencies out of this range. Moreover, there is a tradeoff between Electromagnetic Interference (EMI) reduction and coexistence issue that is Random Frequency Modulation, which is very effective for EMI reduction, is found to be very disruptive for G3-PLC, compared to alternative random modulation techniques like Random Pulse Position Modulation.