[1] Global trends in the d 2 H-d
18O enrichment slope of continental lakes and shallow soil water undergoing natural evaporation are predicted on the basis of a steady state isotope balance model using basic monthly climate data (i.e., temperature and humidity), isotopes in precipitation data, and a simple equilibrium liquid-vapor model to estimate isotopes in atmospheric moisture. The approach, which demonstrates the extension of well-known conceptual models in stable isotope hydrology to the global scale, is intended to serve as a baseline reference for evaluating field-based isotope measurements of vapor, surface water, and soil water and as a diagnostic tool for more complex ecosystem models, including isotope-equipped climate models. Our simulations reproduce the observed local evaporation line slopes (4-5 range for lakes and 2-3 range for soil water) for South America, Africa, Australia, and Europe. A systematic increase in slopes (5-8 range for lakes) toward the high latitudes is also predicted for lakes and soil water in northern North America, Asia, and Antarctica illustrating a latitudinal (mainly seasonality-related) control on the evaporation signals that has not been widely reported. The over-riding control on the poleward steepening of the local evaporation lines is found to be the isotopic separation between evaporation-flux-weighted atmospheric moisture and annual precipitation, and to lesser extents temperature and humidity, all of which are influenced by enhanced seasonality in cold regions.