EPR signals of different origin have been tested in human finger- and toe-nails with an X-band EPR technique for different conditions of nail storage. Three different signals were identified, namely a singlet at g=2.005, a doublet at g=2.004 with a splitting constant A=1.8 mT, and an anisotropic signal at g1=2.057, g2=2.029 and g3=2.003 (positions of local extrema). All EPR spectra from nails, whether irradiated or mechanically stressed, can be described as a superposition of these three signals. The singlet is responsible for the background signal (BG), is the main component of radiation-induced signals (RIS) for low doses (100 Gy or lower) and also contributes to mechanically-induced signals (MIS). This signal is quite stable under vacuum storage, but can be reduced almost to zero by soaking in water. The behavior of this signal under ambient conditions depends on many factors, such as absorbed dose, air humidity, and ambient illumination intensity at the place of storage. The doublet arises after exposure of nails to high (few hundreds Gy and higher) doses or after mechanical stress of samples. Depending on how this signal was obtained, it may have bulk or surface locations with quite different stability properties. The surface-located doublet (generated on the nail edges during cutting or clipping) is quite unstable and decays over about two hours for samples stored at ambient conditions and within several seconds for samples immersed in water. The volume-distributed doublet decays within a few minutes in water, several hours at ambient conditions and several days in vacuum. The anisotropic signal may also be generated by both ionizing radiation and mechanical stress; this signal is quite stable in vacuum and decays over several days at ambient conditions or a few tens of minutes in water. The reference lines for the above-described three EPR signals were obtained and a procedure of spectra deconvolution was developed and tested on samples exposed to both ionizing radiation and mechanical stress.