Ecological flow needs (EFN) frameworks incorporate a range of ecologically-relevant hydrological variables based on prior knowledge of river regime characteristics. However, when applied in cold regions, these approaches have largely ignored the influence of winter ice cover and the spring freshet on hydrological regimes: key components of river systems in cold regions with important direct effects on water quality, aquatic habitat and ecology. Here, we combine a review of the published literature on cold-regions hydrology and hydro-ecology with available hydrometric information for sites across Canada, a major cold-region country, to explore phenomena unique to these systems. We identify several ecologically-relevant hydrological measures (i.e. annual ice on/off dates, ice-cover duration, spring freshet initiation, peak water level during river ice breakup), pairing these with established metrics for incorporation into an enhanced suite of indicators specifically designed for cold regions. This paper presents the Cold-regions Hydrological Indicators of Change (CHIC), which can provide the basis for the assessment of EFN and climate change assessments in cold-region river ecosystems.Key words ecological flow needs assessment; cold-regions hydrology; hydro-ecology; indices Indicateurs hydrologiques du changement pour une évaluation du débit écologique nécessaire dans les régions froides Résumé Le débit écologique a besoin d'un cadre intégrant toute une gamme de variables hydrologiques écologiquement pertinentes fondée sur la connaissance préalable des caractéristiques du régime de la rivière. Toutefois, lorsqu'elles ont été appliquées dans les régions froides, ces approches ont largement ignoré l'influence sur les régimes hydrologiques de la couverture de glace hivernale et de la crue printanière, qui sont les composantes fondamentales des systèmes fluviaux des régions froides avec des effets directs importants sur la qualité de l'eau, l'habitat aquatique et l'écologie. Nous combinons ici une revue de la littérature publiée sur l'hydrologie et l'hydro-écologie des régions froides avec l'information hydrométrique disponible pour des sites du Canada, un grand pays de régions froides, afin d'explorer les phénomènes propres à ces systèmes. Nous avons identifié plusieurs mesures hydrologiques écologiquement pertinentes (durée et dates du débit et de la fin de l'englacement, date du début de la crue de printemps, niveau d'eau maximum pendant la débâcle), et associé celles-ci avec les métriques habituelles pour les incorporer dans un ensemble amélioré d'indicateurs spécialement conçus pour les régions froides. Cet article présente les indicateurs hydrologiques de changement, qui peuvent servir de base à l'évaluation des débits écologiques nécessaires et à l'évaluation des changements climatiques dans les écosystèmes fluviaux des régions froides.Mots clefs débit écologique ; évaluation des besoins ; hydrologie des régions froides ; hydro-écologie ; indices 502