Mining activities often deem mine sites as temporary, leading to their eventual reclamation, rehabilitation, or abandonment. This study innovates by proposing the re-purposing of the disused Osarizawa mine in Akita, Japan, leveraging its consistently low tunnel temperatures to establish a data center, thereby offering a sustainable economic avenue to offset reclamation costs. We assessed the feasibility of this transformation by gathering comprehensive environmental data from the site and conducting meticulous ventilation simulations. These simulations explored various scenarios encompassing diverse ventilation configurations, data server room dimensions, thermal outputs, and the inherent cooling capabilities of the proposed humid rooms. By juxtaposing the simulation outcomes with the criteria set forth in the ASHRAE 2011 Thermal Guidelines, we pinpointed the optimal parameters that satisfy the stringent temperature and relative humidity prerequisites essential for a data center’s operation. This research underscores the potential of reimagining abandoned mine sites as strategic assets, providing economic benefits while adhering to critical data center infrastructure standards.