Identifying the oxidation structure of two-dimensional interfaces is crucial to improve surface chemistry and electronic properties. Beyond graphene with only phenyl rings, a novel carbon-nitrogen material, C3N, presents an intrinsic heterogeneous surface morphology where each phenyl ring is encircled by six nitrogen atoms, yet its atomistic oxidation structure remains unclear. Here, combining a series of density functional theory calculations and ab initio molecular dynamics simulations, we demonstrate that thermodynamically favorable oxidation loci are confined to the phenyl ring, and kinetic transformations of oxidation structures are feasible along the phenyl ring, whereas those toward nitrogen atoms are proven to be extremely difficult. These results are attributed to the lower barrier of oxygen atom migration along the phenyl ring, while the significantly high barriers toward nitrogen atoms are due to the heterogeneous potential energy surface for oxygen–C3N interaction. This work highlights the significance of surface morphology on the characteristics of oxidation structure, offering insights into tunable electronic properties via confined interfacial oxidation.