ResumenEl objetivo de este estudio es comparar la producción de hidrógeno en un reactor de biomasa fi ja y de manto de lodos y fl ujo ascendente (Hybrid UASB). Se utilizó neumático triturado y anillos de Biopack como material de soporte. Los reactores fueron operados por 35 días con un tiempo de detención hidráulica de 12h y una carga orgánica volumétrica de 11,26gDQO/L.d, usando sacarosa como fuente de carbono. La producción porcentual promedio de hidrógeno fue de 45 y 48% para el reactor de biomasa fi ja y el reactor UASB-Híbrido, respectivamente. Con base en los resultados y análisis estadístico, se determinó que la confi guración del reactor no infl uye en la producción de H 2 . Adicional a lo anterior, se observó estabilidad en el proceso.
Palabras clave: ácidos volátiles totales, conversión de la sacarosa, energía renovable, fermentación natural.
AbstractThe aim of this study is to compare the hydrogen production on a packed-bed reactor and upfl ow anaerobic sludge blanket (Hybrid UASB). Crumb rubber (recycled tires) and Biopack rings were used as a support matrix. The reactors were operated for 35 days with hydraulic retention time of 12h and an organic volumetric load of 11.26gCOD/L.d, using sucrose as carbon source. The average hydrogen production was 45 and 48% for packed-bed reactor and Hybrid-UASB, respectively. Based on the results and the statically analysis, it was determined that the confi guration of the reactor does not infl uence on the hydrogen production. Moreover, it was observed stability of the process.
Keywords: volatile fatty acids, natural fermentation, renewable energy, sucrose conversion.Resumo O propósito desse estudo foi comparar a produção de hidrogênio num reator de biomassa fi xa e no reator de manto de lodos e fl uxo ascendente (UASB-Hibrido). Foram utilizados como material de suporte pneu reciclado e anels de Biopack. Os reatores foram operados durante 35 dias com um tempo de detenção hidráulica de 12h e uma carga orgânica volumétrica de 11,26gCOD/L.d, com sacarose como fonte de carbono. O porcentual media produção de hidrogênio foi de 45 e 48% para o reator de biomassa fi xa e o reator UASBHibrido, respectivamente. Com base nos resultados e a analise estadística, foi observado que a confi guração do reator não infl uencia na produção do hidrogênio. Além disso, se encontrou que o processo foi estável.Palabras-chave: ácidos voláteis totais, conversão de sacarose, energia renovável, fermentação natural.