In contemporary logistics, the deployment of fixed-wing unmanned aerial vehicles (UAVs) as a transportation platform is experiencing rapid advancements, garnering substantial application within numerous logistic operations with pronounced efficacies. There are notable impediments to the utilization of commercial logistic-oriented fixed-wing UAVs, including elevated procurement and maintenance costs, extensive maintenance intervals, and unsuitability for small-volume, low-altitude transport tasks. These factors collectively exacerbate the risk associated with enterprise procurement and elevate the cost–benefit ratio. This study introduces the design and fabrication of a cost-efficient UAV for logistic delivery purposes, constructed primarily from cost-effective wood materials. This UAV is engineered to ferry payloads of up to 1000 g across a predefined aerial route at an altitude of 40 m. Upon reaching the designated location, the UAV is programmed to initiate the identification of the drop zone, thereafter descending to facilitate the release of the cargo. To mitigate the impact force during the landing phase, the payload was encapsulated within a sponge-damping layer, thereby preserving the integrity of the transported items. The empirical findings from outdoor delivery trials underscore the UAV’s ability to precisely execute payload drops at the targeted locations, confirming its potential to fulfill the logistical requirements for the transportation and delivery of small-volume items in a cost-effective, low-altitude framework. This investigation contributes to the burgeoning discourse on leveraging ultra-low-cost UAVs in logistics, offering a feasible solution to the challenges of cost and efficiency in UAV-operated delivery systems.