Enhancing crop photosynthesis through genetic engineering technologies offers numerous opportunities to increase plant productivity. Key approaches include optimizing light utilization, increasing cytochrome b6f complex levels, and improving carbon fixation. Modifications to Rubisco and the photosynthetic electron transport chain are central to these strategies. Introducing alternative photorespiratory pathways and enhancing carbonic anhydrase activity can further increase the internal CO2 concentration, thereby improving photosynthetic efficiency. The efficient translocation of photosynthetically produced sugars, which are managed by sucrose transporters, is also critical for plant growth. Additionally, incorporating genes from C4 plants, such as phosphoenolpyruvate carboxylase and NADP-malic enzymes, enhances the CO2 concentration around Rubisco, reducing photorespiration. Targeting microRNAs and transcription factors is vital for increasing photosynthesis and plant productivity, especially under stress conditions. This review highlights potential biological targets, the genetic modifications of which are aimed at improving photosynthesis and increasing plant productivity, thereby determining key areas for future research and development.