This study aims to investigate the influence of traditional maceration upon the enrichment of olive oil with oleaster leaves. The phenolic and tocopherolic compositions of control olive oil and enriched olive oils were determined. The influence of these oil preparation procedures on oil quality indicators was also investigated through spectrophotometric indices and fatty acid profiles. The total contents of bioactive compounds and pigments improved in oils obtained by maceration of fresh wild olive leaves, and were in statistically significant correlation with leaves proportions additions. The obtained results revealed that 15 phenolic compounds belonging to different phenolic types were characterized and quantified by an effective HPLC-DAD-ESI-MS/MS method. In all expected olive oils, the oleuropein aglycon (3,4-DHPEA-EA), and ligstroside aglycon (p-HPEAEA) derivatives were the most abundant compounds. Similarly, to phenolic compounds, tocopherols strongly increased with leaves addition during maceration process. The data obtained from this study suggested that the addition of olive leaf to oils allowed more functional olive oils with higher antioxidant contents. Thus, Extra Virgin Olive Oil (EVOO) extracted with 10% of olive leaves presented the highest amount of phenolic and tocopherol compounds.