Powdery mildew caused by Erysiphe polygoni is one of the major foliar diseases on bigleaf hydrangeas (Hydrangea macrophylla). To determine resistance components of bigleaf hydrangea to powdery mildew, fungal development and host necrotic cells were compared on six bigleaf hydrangea cultivars using a detached leaf disk bioassay. Germination percentages of conidia were not significantly different among cultivars. However, percent geminated conidia with secondary germ tubes (GCSGT), percent necrotic host cells, infection efficiency, latent period, and sporulation were significantly different among cultivars. In general, 'Veitchii' was resistant, 'Nikko Blue' was susceptible, and 'Madame Emile Mouillere', 'Forever Pink', 'Lilacina', and 'Holstein' were intermediate. Necrotic cells were macroscopically visible in all cultivars regardless of assigned resistance levels. Significantly more necrotic cells were detected in resistant cultivar 'Veitchii' compared with other cultivars. These results suggest that hypersensitive reaction is not a qualitative trait of resistance, but the frequency of necrotic cells could be one of several resistance components that contribute to restrain fungal growth and colony development. Additionally, percent GCSGT, infection efficiency, latent period, and sporulation could be used to evaluate partial resistance in bigleaf hydrangea to powdery mildew using a detached leaf disk assay.Résumé : L'oïdium causé par Erysiphe polygoni est une des principales maladies foliaires qui s'attaquent à l'hortensia commun (Hydrangea macrophylla). Afin de déterminer les composantes de résistance de l'hortensia commun à l'oïdium, le développement fongique et les cellules nécrotiques hôtes ont été comparés sur six cultivars d'hortensia commun à au moyen d'une épreuve biologique sur disques foliaires détachés. Chez les cultivars, les taux de germination des conidies ne variaient pas significativement. Toutefois, le taux de conidies germées avec tubes germinatifs secondaires (GCSGT), le taux de cellules nécrotiques hôtes, la période de latence et la sporulation variaient significativement d'un cultivar à l'autre. En règle générale, 'Veitchii' était résistant, 'Nikko Blue' était réceptif et 'Madame Emile Mouillere', 'Forever Pink', 'Lilacina' ainsi que 'Holstein' se situaient à peu près à mi-chemin entre les deux précédents quant à la résistance. Les cellules nécrotiques étaient visibles à l'oeil nu chez tous les cultivars, indépendamment des niveaux de résistance. Un nombre plus important de cellules nécrotiques ont été détectées chez le cultivar résistant 'Veitchii', comparativement aux autres cultivars. Ces résultats suggèrent qu'une réaction d'hypersensibilité n'est pas une caractéristique qualitative de la résistance, mais la fréquence des cellules nécrotiques pourrait être une des composantes de résistance qui contribue à restreindre la croissance fongique et le développement des colonies. De plus, le taux de GCSGT, l'efficacité d'infection, la période de latence et la sporulation pourraient être utilisés p...