Ants are crucial ecosystem engineers, and their ecological success is facilitated by a division of labour among sterile “workers”. In some ant lineages, workers have undergone further morphological differentiation, resulting in differences in body size, shape, or both. Distinguishing between changes in size and shape is not trivial. Traditional approaches based on allometry reduce complex 3D shapes into simple linear, areal, or volume metrics; modern approaches using geometric morphometrics typically rely on landmarks, introducing observer bias and a trade‐off between effort and accuracy. Here, we use a landmark‐free method based on large deformation diffeomorphic metric mapping (LDDMM) to assess the co‐variation of size and 3D shape in the mandibles and head capsules of Atta vollenweideri leaf‐cutter ants, a species exhibiting extreme worker size‐variation. Body mass varied by more than two orders of magnitude, but a shape atlas created via LDDMM on μ‐CT‐derived 3D mesh files revealed only two distinct head capsule and mandibles shapes—one for the minims (body mass < 1 mg) and one for all other workers. We discuss the functional significance of the identified 3D shape variation, and its implications for the evolution of extreme polymorphism in Atta.