Brain structural complexity has confounded prior efforts to extract quantitative image-based measurements. We present a systematic 'divide and conquer' methodology for analyzing threedimensional (3D) multi-parameter images of brain tissue to delineate and classify key structures, and compute quantitative associations among them. To demonstrate the method, thick (~100 μm) slices of rat brain tissue were labeled using 3 -5 fluorescent signals, and imaged using spectral confocal microscopy and unmixing algorithms. Automated 3D segmentation and tracing algorithms were used to delineate cell nuclei, vasculature, and cell processes. From these segmentations, a set of 23 intrinsic and 8 associative image-based measurements was computed for each cell. These features were used to classify astrocytes, microglia, neurons, and endothelial cells. Associations among cells and between cells and vasculature were computed and represented as graphical networks to enable further analysis. The automated results were validated using a graphical interface that permits investigator inspection and corrective editing of each cell in 3D. Nuclear counting accuracy was >89%, and cell classification accuracy ranged from 81-92% depending on cell type. We present a software system named FARSIGHT implementing our methodology. Its output is a detailed XML file containing measurements that may be used for diverse quantitative hypothesis-driven and exploratory studies of the central nervous system.