Old-growth forests are key elements of ecosystem diversity and conservation strategies, providing niche differentiation and trophic pathways that produce structural and compositional heterogeneity. In these forests, deadwood is particularly important for saproxylic and mycorrhizal fungi, sustaining forest productivity and environmental services. In this study, the saproxylic fungal diversity in Mediterranean mountain forests, characterized by different management histories and forest types (holm oak and beech), was analyzed. The relationships between saproxylic fungal biodiversity and structural attributes were considered in three forest stands of the Apennines (Italy). In addition, descriptive environmental parameters and forest traits were related to prevailing fungal communities, in order to analyze the species composition and distribution patterns of saproxylic fungi resulting from the ordination processes. The study sites were selected on the basis of their late-serial stage of development. Species frequency was analyzed through multivariate techniques to test the relationships between fungi, structural attributes and environmental variables. A Detrended Correspondence Analysis (DCA) was used to investigate the response of the overall fungal community structure to environmental gradients. Living tree volume, altitude, vegetation type, and the frequency of species with ephemeral sporocarp lifespan played a crucial role in diversifying species distribution patterns. Deadwood volume and decay classes were related to taxonomic and trophic community diversity. However, differences between the considered climatic regions exerted a major role on the occurrence of fungi with ephemeral sporocarps more than deadwood abundance, utilized primarily as fructification substrate.