Psyllid species, including the potato psyllid (PoP) Bactericera cockerelli (Sulc) (Triozidae) serve as host and vector of “Candidatus Liberibacter spp.” (“Ca. Liberibacter”), which also infects diverse plant hosts, including citrus and tomato. Psyllid transmission of “Ca. Liberibacter” is circulative and propagative. The time of “Ca. Liberibacter” acquisition and therefore vector life stage most competent for bacterial transmission varies by pathosystems. Here, the potato psyllid-“Ca. Liberibacter solanacearum” (CLso) pathosystem was investigated to dissect CLso-prophage interactions in the tomato plant and PoP-psyllid host by real-time quantitative reverse transcriptase amplification of CLso genes/loci with predicted involvement in host infection and psyllid-CLso transmission. Genes/loci analyzed were associated with (1) CLso-adhesion, -invasion, -pathogenicity, and -motility, (2) prophage-adhesion and pathogenicity, and (3) CLso-lysogenic cycle. Relative gene expression was quantified by qRT-PCR amplification from total RNA isolated from CLso-infected 1st–2nd and 4th–5th nymphs and teneral adults and CLso-infected tomato plants in which CLso infection is thought to occur without SC1-SC2 replication. Gene/loci expression was host-dependent and varied with the psyllid developmental stage. Loci previously associated with repressor-anti-repressor regulation in the “Ca Liberibacter asiaticus”-prophage pathosystem, which maintains the lysogenic cycle in Asian citrus psyllid Diaphorina citri, were expressed in CLso-infected psyllids but not in CLso-infected tomato plants.