Proinflammatory mononuclear phagocytes (MPs) play a crucial role in the progression of multiple sclerosis (MS) and other neurodegenerative diseases. Despite advances in neuroimaging, there are currently limited available methods enabling noninvasive detection of MPs in vivo. Interestingly, upon activation and subsequent differentiation toward a proinflammatory phenotype MPs undergo metabolic reprogramming that results in increased glycolysis and production of lactate. Hyperpolarized (HP) 13 C magnetic resonance spectroscopic imaging (MRSI) is a clinically translatable imaging method that allows noninvasive monitoring of metabolic pathways in real time. This method has proven highly useful to monitor the Warburg effect in cancer, through MR detection of increased HP [1-13 C]pyruvate-tolactate conversion. However, to date, this method has never been applied to the study of neuroinflammation. Here, we questioned the potential of 13 C MRSI of HP [1-13 C]pyruvate to monitor the presence of neuroinflammatory lesions in vivo in the cuprizone mouse model of MS. First, we demonstrated that 13 C MRSI could detect a significant increase in HP [1-13 C]pyruvate-to-lactate conversion, which was associated with a high density of proinflammatory MPs. We further demonstrated that the increase in HP [1-13 C]lactate was likely mediated by pyruvate dehydrogenase kinase 1 up-regulation in activated MPs, resulting in regional pyruvate dehydrogenase inhibition. Altogether, our results demonstrate a potential for 13 C MRSI of HP [1-13 C]pyruvate as a neuroimaging method for assessment of inflammatory lesions. This approach could prove useful not only in MS but also in other neurological diseases presenting inflammatory components.hyperpolarized 13 C MR spectroscopy | multiple sclerosis | neuroinflammation | metabolism | macrophages M ultiple sclerosis (MS) is a multifaceted disorder of the CNS and is one of the most common causes of neurological disability in young adults (1, 2). Cortical and white-matter demyelination occurs early in MS pathogenesis and has been associated with disease progression and subsequent cognitive impairment (3). In the vast majority of cases, demyelinating lesions present a high inflammatory component, with elevated density of activated microglia/macrophages (mononuclear phagocytes, MPs) (4-6). Importantly, evidence suggests that proinflammatory MPs are one of the most abundant sources of reactive oxygen species (7), which mediate demyelination and axonal injury (8). Due to their central role in MS pathogenesis, noninvasive imaging of proinflammatory MPs would be of high importance for monitoring progression and response to antiinflammatory therapeutic approaches.Several recent studies have demonstrated that, upon activation and differentiation toward a proinflammatory phenotype, MPs undergo metabolic reprogramming toward enhanced glucose uptake and increased glycolysis (9-14). As for the Warburg effect observed in cancer cells, this augmented glycolysis takes place under aerobic conditions and results in the...