Resumo: A análise da variação do escoamento subterrâneo em conjunto com a análise pluviométrica ao longo de uma série histórica permite inferir impactos causados pelas variações climáticas e explotação de água subterrânea em um aquífero. Dada a importância do Sistema Aquífero Urucuia (SAU), que constitui um manancial estratégico na região oeste da Bahia, procedeu-se ao estudo da influência desse aquífero na vazão da bacia hidrográfica do rio Grande, localizada à margem esquerda do rio São Francisco. Para tanto, foram analisadas as séries históricas de vazão e pluviometria no período de 1977 a 2013. Os métodos empregados para separação de escoamentos superficial e subterrâneo em hidrogramas foram Intervalo Fixo, Intervalo Móvel, Mínimos Locais e Médias Móveis. Os resultados obtidos revelam que o fluxo de base corresponde à principal componente da vazão dos rios que cortam o SAU, contribuindo com 81,75% a 93,06% da vazão total. A correlação entre as tendências da pluviometria e do fluxo de base mostra que a diminuição do escoamento subterrâneo tem relação com a queda nas taxas de precipitação. Entretanto, a taxa de diminuição do fluxo de base (0,75% a 3,04% ao ano) é mais acentuada do que a queda da pluviometria (0,07% a 0,88% ao ano), evidenciando assim que outros fatores, como superexplotação do aquí-fero, são responsáveis pela queda do fluxo de base do rio Grande ao longo do tempo.
Palavras-chave: Fluxo de base. Separação de hidrogramas. Métodos de filtros digitais.Abstract: The analysis of baseflow variation combined with the precipitation in a time series allows for inferences about the effects of climate change and groundwater exploitation. Considering the importance of Urucuia Aquifer System, which represents a strategic water source in Western Bahia, Northeastern Brazil, we proceeded to study the influence of this aquifer in the flow rate of the Rio Grande basin, located on the left bank of the São Francisco river. We used time series of flow rates and precipitation data from 1977 to 2013 and the methods of hydrographs separation were fixed range, sliding interval, local minimum and smoothed minima. The results demonstrate that the baseflow corresponds to the main component of the rivers flow rate contributing with 81.75% to 93.06%. The correlation between precipitation and baseflow trends shows that the baseflow decreasing is related to the fall of precipitation rates. However, the rate of baseflow decreasing (0.75% a 3.04% per year) is severer than the rate of precipitation (0.07% a 0.88% per year), thus indicating that other factors such as over-exploitation of the aquifer are responsible for the fall of the Rio Grande baseflow over time.