A general theory is developed to identify the influence of local electric fields on intermolecular electronic excitation transfer processes. The analysis, based on fundamental electrodynamics, assists the interpretation and quantification of static field effects including those originating from polar chromophores, strongly polar environments and surface field gradients. The results have significant applications to fluorescence resonance energy transfer (FRET) measurements in cell biology.