Organic adlayers
on inorganic substrates often contain adatoms,
which can be incorporated within the adsorbed molecular species, forming
two-dimensional metal–organic frameworks at the substrate surface.
The interplay between native adatoms and adsorbed molecules significantly
changes various adlayer properties such as the adsorption geometry,
the bond strength between the substrate and the adsorbed species,
or the work function at the interface. Here, we use dispersion-corrected
density functional theory to gain insight into the energetics that
drive the incorporation of native adatoms within molecular adlayers
based on the prototypical, experimentally well-characterized system
of F4TCNQ on Au(111). We explain the adatom-induced modifications
in the adsorption geometry and the adsorption energy based on the
electronic structure and charge transfer at the interface.