Selected results of three Direct Numerical Simulations are presented, on relevant test cases for the thermal hydraulics of liquid-metal-cooled nuclear reactors, encompassing a wide spectrum of turbulent convection regimes. The first test case is a Rayleigh-Bénard cell at a Grashof number Gr = 5×10 7 , representative of the conditions in the unstably stratified layer of coolant in a reactor pool in both standard operating conditions and emergency situations, e.g. shutdown of the cooling system. The second case is the mixed convection in a cold-hot-cold triple jet configuration, representative of liquid streams exiting from the core into the pool, and relevant for the modeling of thermal striping and thermal fatigue phenomena on the vessel containment walls. The third case is the fully-developed flow in a vertical bare rod bundle with triangular arrangement and a pitch-to-diameter ratio P/D = 1.4, in both forced and mixed convection conditions. These regimes respectively represent normal operation or decay heat removal conditions in reactor cores. The availability of these numerical databases will allow for an in-depth analysis of the turbulent flow and heat transfer in liquid metals under different convection regimes, and is also relevant for the development, calibration and validation of turbulent heat transfer models.