Discards poses a serious problem for the productivity and sustainability of European fisheries and thus is an important fisheries and ecological management issue to be solved. In this paper we present a statistical tool, based on the random forest technique, that aims to reduce the negative ecological impact of fishing by providing fishermen with near-real-time maps of a fishing suitability index based on haul-by-haul catch and discard rates, indicating the most suitable areas for fishing. These easy-to-interpret maps are to be accessible to users via an online geoportal. Observer data from the Spanish discard sampling program from 2004 to 2008 for several species caught in the Cantabrian Sea (ICES area VIIIc) were used to illustrate the random forest approach. Results in the case study varied among species and seasons, with better results achieved for balanced datasets, such as those for economically valuable target species with segregated life stages. We discuss how this online tool could be useful for fisheries management, particularly in the context of the European Common Fisheries Policy reform and the discard ban on commercial species.Résumé : Les prises rejetées posent un sérieux problème pour la productivité et la durabilité des pêches européennes et constituent donc une importante question à résoudre concernant la gestion des pêches et de l'environnement. Nous présentons un outil statistique reposant sur la méthode de la forêt aléatoire. Cet outil vise à réduire l'incidence écologique négative de la pêche en fournissant aux pêcheurs des cartes en temps quasi réel d'un indice de pertinence de la pêche basé sur les prises trait par trait et les taux de rejet, qui indiquent les zones se prêtant le mieux à la pêche. Ces cartes d'interprétation facile seront accessibles aux utilisateurs sur un géoportail en ligne. Des données d'observation tirées du programme espagnol d'échantillonnage des rejets de 2004 à 2008 pour plusieurs espèces capturées dans la mer Cantabrique (zone VIIIc du CIEM) ont été utilisées pour illustrer l'approche de la forêt aléatoire. Les résultats de l'étude de cas variaient selon l'espèce et la saison, les meilleurs résultats ayant été obtenus pour des ensembles de données équilibrés, comme ceux pour des espèces cibles de valeur économique présentant une ségrégation des stades du cycle biologique. Nous discutons de l'utilité de cet outil pour la gestion des pêches, particulièrement dans le contexte de la réforme de la politique commune de la pêche de l'Union européenne et de l'interdiction de rejet visant les espèces commerciales. [Traduit par la Rédaction]