“…Teachers identified how some children appeared to be shy, quiet and frustrated because their first language is not English and they are not able to express themselves. Most of the teachers had the view that the media (television, computer and video games) inspires learners to emulate what they see and this can have a negative impact on the behaviour and temperament of the learners, which they carry with them to school (Marais and Meier, ). These environmental influences appeared to provide a focus for all, with the exception of one teacher who said that the child under discussion hay have attention deficit hyperactivity disorder (ADHD), which she related to genetic factors (Koundourou, ).…”