The aim of this study was the development and evaluation of a miniaturized setup for in vitro dissolution testing of inhalation powders based on an adapted Transwell system with artificial membranes. Such a system should be able to discriminate between different inhalation powders with good reproducibility by allowing easy handling while only small amounts of test compound and liquids are necessary.The modified Transwell setup was tested by depositing a fraction of aerosol particles with an aerodynamic particle size less than 5 µm on different artificial membranes (inserts) using a modified abbreviated Andersen cascade impactor to guarantee homogeneous and non-agglomerated particle distribution, which is essential for dissolution testing of powders for inhalation. The performance of the system was tested with the commercially available Transwell inserts and artificial membranes in a modified setup. Both systems provided reliable and comparable data that extends the flexibility of the test system with respect to the commercial setup. The dissolution tests were performed using budesonide and a proprietary active pharmaceutical ingredient (API), substance A, from the Boehringer Ingelheim research line. Besides the use of different membranes, the setup was modified to allow stirring, which improved the reproducibility of the dissolution process. Surprisingly, providing additional dissolution medium in the donor compartment for the poorly soluble substances decreased the stability of the dissolution process. Furthermore, the membrane material had a strong influence on the dissolution profile. The polyester (PE) and polycarbonate (PC) membranes interacted with the substances used, whereas regenerated cellulose and Isopore PC membranes were more suitable for the dissolution testing of these APIs.