Research in the field of protease inhibitors is focused on obtaining potent, specific and protease-resistant inhibitors. To our knowledge, there are no reports in the literature that consider the application of N-substituted glycine residues (peptoid monomers) for the design of peptidomimetic protease inhibitors. We hereby present the chemical synthesis and kinetic properties of two new analogues of the trypsin inhibitor SFTI-1 modified at the P1 position. Substitution of Lys5 in SFTI-1 by N-(4-aminobutyl)-glycine and N-benzylglycine, which mimic Lys and Phe, respectively, made these analogues completely protease-resistant at their P1-P1' reactive sites. The analogues synthesised appeared to be potent inhibitors of bovine beta-trypsin and alpha-chymotrypsin. These noncovalent, competitive and selective peptide-peptoid hybrid (peptomeric) inhibitors might open the way to targeting unwanted proteolysis.