STAT3 has neuroprotective effect via non-canonical activation and mitochondrial translocation, but its effects on ropivacaine-induced neurotoxicity remain unclear. Our previous study revealed that apoptosis was an important mechanism of ropivacaine-induced neurotoxicity, this study is to illustrate the relationship between STAT3 with ropivacaine-induced apoptosis. Those results showed that ropivacaine treatment decreased cell viability, induced cell cycle arrest in the G0/G1 phase, apoptosis, oxidative stress, and mitochondrial dysfunction in PC12 cells. Besides, ropivacaine decreased the phosphorylated levels of STAT3 at Ser727 and downregulated the expression of STAT3 upstream gene IL-6. The mitochondrial translocation of STAT3 was also hindered by ropivacaine. To further illustrate the connection of STAT3 protein structure with ropivacaine, the autodock-vina was used to examine the interaction between STAT3 and ropivacaine, and the results showed that ropivacaine could bind to STAT3’s proline site and other sites. In addition, the activator and inhibitor of mitoSTAT3 translocation were used to demonstrate it was involved in ropivacaine-induced apoptosis, the results showed that enhancing the mitochondrial STAT3 translocation could prevent ropivacaine-induced apoptosis. Finally, the expression of p-STAT3 and the levels of apoptosis in the spinal cord were also detected, the results were consistent with the cell experiment, ropivacaine decreased the expression of p-STAT3 protein and increased the levels of apoptosis in the spinal cord. We demonstrated that ropivacaine induced apoptosis by inhibiting the phosphorylation of STAT3 at Ser727 and the mitochondrial STAT3 translocation. This effect was reversed by the activation of the mitochondrial STAT3 translocation.