Silver nanoparticles (AgNPs) are of great interest due to their antimicrobial properties, but their reactivity and toxicity pose a significant risk to aquatic ecosystems. In biological systems, AgNPs tend to aggregate and dissolve, so they are often stabilized by agents that affect their physicochemical properties. In this study, microalga Chlorella vulgaris was used as a model organism to evaluate the effects of AgNPs in aquatic habitats. Algae were exposed to AgNPs stabilized with citrate and cetyltrimethylammonium bromide (CTAB) agents and to AgNO3 at concentrations that allowed 75% cell survival after 72 h. To investigate algal response, silver accumulation, ROS content, damage to biomolecules (lipids, proteins, and DNA), activity of antioxidant enzymes (APX, PPX, CAT, SOD), content of non-enzymatic antioxidants (proline and GSH), and changes in ultrastructure were analyzed. The results showed that all treatments induced oxidative stress and adversely affected algal cells. AgNO3 resulted in the fastest death of algae compared to both AgNPs, but the extent of oxidative damage and antioxidant enzymatic defense was similar to AgNP-citrate. Furthermore, AgNP-CTAB showed the least toxic effect and caused the least oxidative damage. These results highlight the importance of surface-stabilizing agents in determining the phytotoxicity of AgNPs and the underlying mechanisms affecting aquatic organisms.