Incidence of Natural and Anthropic Aspects in the Floods of Buenos Aires City. Floods in Buenos Aires city are the regions most severe environmental problem. They cause economic losses and a strong impact on the populations daily life. Historical flood citys data is essential for the development of hydrologic models and for structural and non structural environmental decisions. This paper presents a detailed register of flood events occurred in Buenos Aires city between 1980 and 2005. During this period, 148 events took place, from which 29 were extreme flood events. From the total events a 61.5% was caused by rainfall and a 38.5% by sudestadas (strong southeastern winds). Results show that geomorphology and flood frequency records are related: neighborhoods placed over the Estuarine Plain and Flood Plain show the highest values, whereas those placed over the Interfluves and Laterals show the lowest flood frequency values. Information gathered shows that anthropic aspects, as the presence of Villas and green spaces, cause biased results related to the sources that register flood events. The need of developing hydraulic models, which should consider the sudestada phenomenon, and the importance of regular controls carried on by appropriated organisms which register accurate information, are pointed.
Key words:Urban floods, historical data, Buenos Aires city, catastrophic events, geoforms.Resumen: Los anegamientos en la ciudad de Buenos Aires constituyen el problema ambiental más severo de la región, provocando numerosos perjuicios económicos y un fuerte impacto en la población. La recuperación y aná-lisis de los registros históricos de inundaciones ocurridas en la ciudad resultan imprescindibles para diseñar modelos hidrológicos y para desarrollar medidas de prevención estructurales y no estructurales. En este trabajo se presenta un registro de los eventos de inundación ocurridos en la ciudad de Buenos Aires en el periodo 1980-2005. En este periodo se produjeron 148 eventos de inundación, de los cuales 29 fueron eventos extremos. Del total de eventos, un 61.5% fueron producidos por precipitaciones y un 38.5% por sudestadas. Los resultados muestran que existe una relación entre las geoformas y los registros de frecuencia de inundación: Los barrios situados sobre las planicies Estuárica y de Inundación registran los valores más altos mientras que los ubicados en el Interfluvio y Laterales de Valle presentan los valores más bajos. La información recopilada muestra que aspectos antrópicos como la presencia de villas y espacios verdes producen sesgos vinculados a las fuentes que registran los datos. Finalmente se señala la necesidad de desarrollar modelos hidráulicos que contemplen el fenómeno de las sudestadas y la importancia de realizar monitoreos sistemáticos que coordinados por los distintos organismos competentes registren información precisa.Palabras clave: Inundaciones urbanas, información histórica, ciudad de Buenos Aires, eventos catastróficos, geoformas.
____________
INTRODUCCIÓNLos anegamientos en...