Hull-less barley is increasingly offering scope for breeding grains with improved characteristics for human nutrition; however, recalcitrance of hull-less cultivars to transformation has limited the use of these varieties. To overcome this limitation, we sought to develop an effective transformation system for hull-less barley using the cultivar Torrens. Torrens yielded a transformation efficiency of 1.8%, using a modified Agrobacterium transformation method. This method was used to over-express genes encoding synthases for the important dietary fiber component, (1,3;1,4)-β-glucan (mixed-linkage glucan), primarily present in starchy endosperm cell walls. Over-expression of the HvCslF6 gene, driven by an endosperm-specific promoter, produced lines where mixed-linkage glucan content increased on average by 45%, peaking at 70% in some lines, with smaller increases in transgenic HvCslH1 grain. Transgenic HvCslF6 lines displayed alterations where grain had a darker color, were more easily crushed than wild type and were smaller. This was associated with an enlarged cavity in the central endosperm and changes in cell morphology, including aleurone and sub-aleurone cells. This work provides proof-of-concept evidence that mixed-linkage glucan content in hull-less barley grain can be increased by over-expression of the HvCslF6 gene, but also indicates that hull-less cultivars may be more sensitive to attempts to modify cell wall composition.