Terpenoids are the most structurally diverse class of plant natural products with a huge range of commercial and medical applications. Exploiting this enormous potential has historically been hindered due to low levels of these compounds in their natural sources, making isolation difficult, while their structural complexity frequently makes synthetic chemistry approaches uneconomical. Engineering terpenoid biosynthesis in heterologous host production platforms provides a means to overcome these obstacles. In particular, plant-based production systems are attractive as they provide the compartmentalisation and cofactors necessary for the transfer of functional pathways from other plants. Nicotiana benthamiana, a wild relative of tobacco, has become increasingly popular as a heterologous expression platform for reconstituting plant natural product pathways, because it is amenable to Agrobacterium-mediated transient expression, a scalable and highly flexible process that enables rapid expression of genes and enzymes from other plant species. Here, we review recent work describing terpene production in N. benthamiana. We examine various strategies taken to engineer this host for increased production of the target metabolite. We also look at how transient expression can be utilised for rapid generation of molecular diversity, including new-to-nature products. Finally, we highlight current issues surrounding this expression platform and discuss the future directions and developments which will be needed to fully realise the potential of this system.