Twenty years ago, scientists began to recognize that parental effects are one of the most important influences on progeny phenotype. Consequently, it was postulated that herbivorous insects could produce progeny that are acclimatized to the host plant experienced by the parents to improve progeny fitness, because host plants vary greatly in quality and quantity, and can thus provide important cues about the resources encountered by the next generation. However, despite the possible profound implications for our understanding of host-use evolution of herbivores, host-race formation and sympatric speciation, intense research has been unable to verify transgenerational acclimatization in herbivore-host plant relationships. We reared Coenonympha pamphilus larvae in the parental generation (P) on high-and low-quality host plants, and reared the offspring (F 1 ) of both treatments again on high-and low-quality plants. We tested not only for maternal effects, as most previous studies, but also for paternal effects. Our results show that parents experiencing predictive cues on their host plant can indeed adjust progeny's phenotype to anticipated host plant quality. Maternal effects affected female and male offspring, whereas paternal effects affected only male progeny. We here verify, for the first time to our knowledge, the long postulated transgenerational acclimatization in an herbivore-host plant interaction.