RESUMOObjetivou-se descrever a ocorrência de lesão iatrogênica meningomedular em um cão da raça Dachshund, macho, oito anos de idade, apresentando tetraparesia flácida há dois meses, que foi submetido à espondilectomia ventral para tratamento de extrusão crônica de disco intervertebral cervical. Durante remoção do material de disco herniado com removedores de tártaro e pinça hemostática, observou-se severa hemorragia dos seios venosos, descolamento meníngeo com laceração medular e imediata queda dos parâmetros cardiovasculorrespiratório, com evolução para a morte ante a ausência de respostas às medidas de ressuscitação cardiopulmonar.Palavras-chave: cão, doença do disco intervertebral, região cervical
ABSTRACT
Our objective was to describe the occurrence of an iatrogenic meningo-medullary lesion and the transsurgical complications in an eight-year-old male Daschund, which presented flacid tetraparesis for two months, and underwent ventral spondylectomy to treat a chronic cervical intervertebral disc extrusion.During the removal of the herniated disc with dental picks and hemostatic forceps, we observed meningeal dislocation with medullary laceration and an immediate reduction in cardiovasculatory and respiratory parameters, which progressed to a cardiorespiratory arrest that was non-responsive to medication and finally led to the death of the patient.
Keywords: dog, intervertebral disk disease, cervical region
INTRODUÇÃO A doença do disco intervertebral (DDIV) da região cervical é um frequente distúrbio em cães, correspondendo a aproximadamente 15% de todas as extrusões de disco intervertebral na espécie canina (Wheller e Sharp, 1999;Cherrone et al., 2004;Seim III, 2008). Animais de raças de pequeno porte, particularmente aquelas com características condrodistróficas, são mais afetados, mas a doença pode ocorrer em qualquer raça. Oitenta por cento das extrusões de disco cervical ocorrem em Dachshunds, Beagles e Poodles (Wheller e Sharp, 1999;Seim III, 2008).Recebido em 2 de março de 2012 Aceito em 6 de março de 2013 E-mail: bmaraujo85@hotmail.com O sinal clínico predominante é dor cervical grave, frequentemente não responsiva à medicação (Wheller e Sharp, 1999; Lecouteur e Grandy, 2004;Dewey, 2006; Sharp e Wheller, 2006;Seim III, 2008;Santini et al., 2010). Sinais neurológicos relacionados à compressão da medula espinhal cervical ou de raízes nervosas podem ser vistos, sendo a tetraparesia ou a claudicação de um membro torácico os mais frequentes (Wheller e Sharp, 1999).O tratamento conservativo (repouso absoluto em gaiola e medicação anti-inflamatória) pode ser indicado para a maioria dos pacientes, a menos que estejam presentes marcantes deficiências neurológicas (Wheller e Sharp, 1999).