The digital era presents governments with a triple regulatory challenge: monitoring new activities arising out of the digital revolution; adopting digital technologies to proactively detect and address risky behaviours; and responding to calls for a more agile regulation that abandons ineffective practices and standards and adopts new ones as circumstances change. Focusing on how the state governed regulation, either alone, through agencies or through networks or partnerships, this article sets out a research agenda that may lead to a greater understanding of how government can respond to and leverage the digital era in the area of regulation.Sommaire : L'ère num erique confronte les gouvernements a un triple d efi r eglementaire : Faire le suivi des nouvelles activit es provenant de la r evolution num erique; adopter des technologies num eriques afin de d etecter les comportements a risque et d'y r epondre de manière proactive; et r epondre aux appels pour une r eglementation plus souple qui abandonne les pratiques et normes inefficaces afin d'en adopter de nouvelles, compte tenu du changement de circonstances. Cet article, qui se concentre sur la manière dont l'Etat a gouvern e la r eglementation, que ce soit seul, par le biais d'organismes, de r eseaux ou de partenariats, etablit un programme de recherche qui peut aider a mieux comprendre comment le gouvernement peut r epondre a l'ère num erique et en tirer parti dans le domaine de la r eglementation.