Don Quixote in Eighteenth-Century England

Staves, Susan

doi:10.2307/1769895

Cited by 36 publications

(5 citation statements)

References 0 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…Critics have identified Austen's Northanger Abbey (1817) as a quixotic narrative, and Sense and Sensibility (1811) as one too with respect to Marianne (e.g. Raff, 2014, p. 35; Staves, 1972, pp. 198–199).…”

Section: Duelling Definitionsmentioning

confidence: 99%

“…9 Thus, interpretations of Don Quixote as a mythic, iconographic figure are outcomes of the book's “successive receptions over the course of four centuries” (Canavaggio, 2013). Scholars have traced the shift from a satirical to a “Romantic” understanding of Don Quixote in comments directly on the text in reviews and lectures, but also in translations, in literary emulations and adaptations of Don Quixote (Staves, 1972, pp. 193–194), book illustrations (Schmidt, 1999, p. 72), and operas and songs throughout the long eighteenth century.…”

Section: From Early Modern Satire To Romantic Antithesismentioning

confidence: 99%

See 1 more Smart Citation

The quixotic eighteenth century

Dale

2022

Literature Compass

View full text Add to dashboard Cite

“Quixotism” is a term pivotal to the histories critics tell about literature. Despite a scholarly consensus regarding the significance of quixotism to eighteenth‐century transatlantic writing, there remain vast discrepancies in critical formulations of what quixotism actually is, to the point where trying to find common ground in different scholars' definitions of quixotism might appear, at first glance, a quixotic endeavour. Yet scholarship on quixotism persistently returns to dichotomies: romance versus the novel; the exceptional versus the typical; the original versus the copy; reason versus imagination. Quixotism remains both vexing question and floating signifier, caught between character and genre, system and allusion as it traverses and transforms eighteenth‐century literature and culture. In this article I will both reflect on the state of quixotic studies in eighteenth‐century studies and offer an account of Don Quixote's place in the history of literary criticism and theory.

show abstract

Section: Duelling Definitionsmentioning

confidence: 99%

Section: From Early Modern Satire To Romantic Antithesismentioning

confidence: 99%

The quixotic eighteenth century

Dale

2022

Literature Compass

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…Todos ellos remiten a los quijotes satíricos citados más arriba (nota 3), que Staves (1972) ha denominado ideológicos, de los que se recupera no sólo la variante política o científica, sino también la filosófica, aquí representada por Claudia Lemuel en su seguimiento inquebrantable y un tanto pedante de un sistema de ideas, como veremos más abajo. Lo novedoso, naturalmente, es la presencia de la filantropía como el nexo de unión de casi todos ellos y como el rasgo dominante en el caso de la protagonista, lo que permite ofre-cer un amplio abanico de formas de filantropía, que se completa con otros filántropos que carecen de este perfil quijotesco.…”

Section: Quijotismo Y Filantropíaunclassified

El Quijote filantrópico victoriano: <i>Donna Quixote</i>, de Justin McCarthy

Pardo¹

2012

An. cervant.

View full text Add to dashboard Cite

ResumenEl artículo analiza una novela quijotesca victoriana poco conocida, la Donna Quixote de Justin McCarthy. Para ello la sitúa, en primer lugar, dentro de la concepción del quijotismo distintiva de la época victoriana y, en segundo lugar, dentro de la tradición previa de quijotes femeninos, en particular como respuesta a Middlemarch, de George Eliot. A continuación, el texto estudia la originalidad de la novela dentro de la tradición quijotesca inglesa, que procede de la forma en que relaciona quijotismo tanto con filantropía como con feminismo, a través no solo de la protagonista sino de otras figuras quijotescas secundarias, y muestra la posición conservadora de su autor dentro del debate sobre los derechos de la mujer conocido como woman question. Finalmente, el artículo ilustra tal posición y su contexto ideológico presentando otra "Donna Quixote", en este caso una viñeta satírica, tanto gráfica como literaria, sobre la llamada new woman.Palabras clave: Don Quijote; recepción; época victoriana; Donna Quixote; filantropía; feminismo; Nueva mujer. Title:The Victorian Philanthropic Quixote: Donna Quixote, by Justin McCarthy. AbstractThe paper undertakes the analysis of a little known Victorian quixotic novel, Donna Quixote, by Justin McCarthy. In so doing, it places the latter, in the first place, within the conception of quixotism characteristic of the Victorian age and, in the second place, within the previous tradition of female quixotes, particularly as a response to George Eliot's Middlemarch. Then, the text studies the novel's originality within the English quixotic tradition, which lies in the way it relates quixotism to both philanthropy and feminism, not just by means of the heroine but also of some quixotic secondary figures, and argues the author's conservative position in the debate on women's rights known as the woman question. Finally, the paper illustrates such a position and its ideological context by presenting another "Donna Quixote," in this case a satiric cartoon on the so-called new woman.

show abstract

“…Aunque estas discrepancias cronológicas en la recepción de la novela de Cervantes se observan en cuantos países estimaron su obra, el caso de Inglaterra ha sido objeto de varios comentarios, por razón de la honda y dilatada fama que la novela de Cervantes aquí adquirió. De esta suerte, estudiosos como Tave (1960), Barton (1968), Staves (1972, Ardila (2005b) y Lucía (2006) han sugerido que la recepción del ingenioso hidalgo (y así también del Quijote como obra literaria) experimenta lo que Staves denomina una 'fascinating metamorphosis ' (1972: 193): de verse en él a un demente bufonesco en el siglo xvii, a un bufón con rasgos nobles en la primera mitad del xviii, al don Quijote romántico de fi nales de ese mismo siglo. Esta palingenesia se explica en función de los cambios que, a lo largo de esos dos Notes on Contributor…”

unclassified

“…En las últimas décadas, Barton (1968), Staves (1972), Canavaggio (2005) y Ardila (2005b) han insistido en que los lectores del siglo xvii y parte del xviii percibieron en el Quijote su dimensión satírica sobre cualquier otra. Close ensayó una exégesis de la técnica satírica que Cervantes aplica a su novela, técnica que está 'based on the opposition between an illusion-haunted hero and prosaic social reality; it is used to mock the one and panoramically scan the other, and has a certain roundness in the conception of character ' (1978: 2).…”

unclassified

Thomas D'Urfey y la recepción delQuijoteen el siglo XVII inglés

Ardila¹

2009

Hispanic Research Journal

View full text Add to dashboard Cite

Los estudios en torno a la recepción del Quijote, y en especial aquellos que se han ocupado del caso de Inglaterra, han coincidido en distinguir tres etapas: una primera en que se percibe la novela de Cervantes como una comedia satírica y a su protagonista como un bufón; una segunda en que se reconoce al Quijote una intención paródica y al caballero ciertos rasgos de nobleza; y una tercera en que se considera a don Quijote un adalid de los más altos valores morales. Aproximadamente, la primera etapa se extiende hasta 1700; la segunda de 1700 a 1755, y la tercera se agudiza durante la época del Romanticismo. En este artículo se demuestra que la imagen de don Quijote en la adaptación teatral titulada The Comical History of Quixote (1694, 1696) de Thomas D'Urfey no es, como ha apuntado la crítica, exclusivamente ridícula y grotesca, sino que en esta obra se le presenta como un personaje cómico a la vez que noble, que es Sancho el verdadero histrión ridículo. En virtud de esta representación (parcial) de un don Quijote noble y cuerdo, se concluye que las etapas en la recepción del Quijote no son excluyentes, sino permeables.keywords Cervantes, Don Quixote, D'Urfey, Gayton, English theatre La recepción del Quijote entre lectores, críticos, imitadores, y emuladores ha discurrido a través de una serie de avatares diferenciados, por la crítica, mediante rotundos jalones. Aunque estas discrepancias cronológicas en la recepción de la novela de Cervantes se observan en cuantos países estimaron su obra, el caso de Inglaterra ha sido objeto de varios comentarios, por razón de la honda y dilatada fama que la novela de Cervantes aquí adquirió. De esta suerte, estudiosos como Tave (1960), Barton (1968), Staves (1972, Ardila (2005b) y Lucía (2006) han sugerido que la recepción del ingenioso hidalgo (y así también del Quijote como obra literaria) experimenta lo que Staves denomina una 'fascinating metamorphosis ' (1972: 193): de verse en él a un demente bufonesco en el siglo xvii, a un bufón con rasgos nobles en la primera mitad del xviii, al don Quijote romántico de fi nales de ese mismo siglo. Esta palingenesia se explica en función de los cambios que, a lo largo de esos dos Notes on Contributor

show abstract

Don Quixote in Eighteenth-Century England

Cited by 36 publications

References 0 publications

The quixotic eighteenth century

The quixotic eighteenth century

El Quijote filantrópico victoriano: <i>Donna Quixote</i>, de Justin McCarthy

Thomas D'Urfey y la recepción delQuijoteen el siglo XVII inglés

Contact Info

Product

Resources

About