Du Mercure gaulois à la colonie romaine de Lugdunum : un système « canonique » de transformations ?

Abstract

La description faite par César des attributs du dieu gaulois Mercure et la présentation que fait Strabon de la colonie de Lugdunum utilisent une série de cinq thèmes semblables. On essaie d’expliquer ce fait avec l’application de la « formule canonique » proposée par Lévi-Strauss. Celle-ci rénove les arguments par analogie en introduisant le jeu du changement. L’emploi de cette « formule » permet d’envisager autrement la façon dont la tradition gauloise est réélaborée dans la construction d’une nouvelle identité culturelle au temps d’Auguste.