To improve optic nerve function in a patient with progressive visual dysfunction, performing early decompressive and debulking surgery for a metastatic tumor located in the optic canal is essential. The endoscopic endonasal approach could be a practical and effective alternative for lesions in the inferomedial part of the optic canal. A 66-year-old man with a right visual eye field deficit had multiple lesions in the pineal gland, occipital lobe, and right inferomedial optic canal. The optic nerve was distorted by a tumor compressing against the falciform ligament. Although a systemic examination suggested the presence of primary lung cancer, the patient only complained of progressive visual impairment in the right eye. We planned surgery with endoscopic transethmoidal and transsphenoidal approaches to restore visual function and make a pathological diagnosis. During the procedure, we drilled the sella floor, tuberculum sellae, and optic canal and successfully removed the tumor underneath the dura mater. The patient's visual function improved rapidly following surgery, and no complications were observed, such as cerebrospinal fluid leakage. After confirming the pathological diagnosis, the patient subsequently received whole-brain radiotherapy. The endoscopic endonasal skull base approach to the optic canal region could be a practical alternative for treating symptomatic metastatic tumors.